L'Ukraine en voiture en 2026 : guide complet pour les francophones
Conduire en Ukraine pendant la guerre est une expérience radicalement différente de ce qu'elle était avant 2022. Routes endommagées, checkpoints militaires, couvre-feu, alertes aériennes… Ce guide couvre tout ce qu'un Français, Suisse ou Belge doit savoir pour louer une voiture, conduire en sécurité et voyager entre Kyiv, Odessa et Lviv.
Avertissement : Le ministère français des Affaires étrangères déconseille formellement tout déplacement en Ukraine. Ce guide est destiné aux personnes qui décident néanmoins de s'y rendre (humanitaires, journalistes, diaspora, etc.). Consultez toujours les conseils aux voyageurs avant de partir.
- Conduire en Ukraine pendant la guerre
- Louer une voiture : sociétés, prix, documents
- État des routes en 2026
- Axes principaux et temps de trajet
- Règles de conduite en Ukraine
- Carburant : prix, stations, disponibilité
- Checkpoints militaires et couvre-feu
- Navigation GPS : ce qui fonctionne en Ukraine
- Sortir du pays avec une voiture de location
- Scénario : Paris → Odessa en voiture
- Location à Kyiv, Odessa et Lviv
- Forums et groupes Facebook francophones
- Questions fréquentes
1. Conduire en Ukraine pendant la guerre
Depuis l'invasion russe de février 2022, conduire en Ukraine est une expérience fondamentalement différente. L'ouest du pays (Lviv, Zakarpattia, Ivano-Frankivsk) reste relativement sûr, mais même Kyiv et Odessa sont soumis à des frappes de missiles et de drones régulières.
Ce qui a changé depuis 2022 :
- Checkpoints militaires entre les régions et à l'entrée des villes — contrôles de documents, bagages, véhicule
- Couvre-feu dans toutes les régions sauf Zakarpattia — interdit de conduire la nuit
- Alertes aériennes fréquentes — obligation de s'arrêter et de rejoindre un abri
- 25 000+ km de routes endommagées, 344 ponts détruits ou abimés
- Interdiction absolue de photographier ou filmer les installations militaires, checkpoints, mouvements de troupes
2. Louer une voiture en Ukraine
Sociétés de location
Plusieurs sociétés internationales et locales opèrent en Ukraine en 2026. Les loueurs ukrainiens sont souvent moins chers et plus flexibles que les grandes chaînes internationales :
| Société | Type | Villes | Atouts |
|---|---|---|---|
| NarsCars | Ukrainien | 25+ villes (Kyiv, Lviv, Odessa, Dnipro, Kharkiv) | 120+ modèles, livraison à domicile, 24h/7j |
| BLS | Ukrainien | 16 agences | Location sans dépôt possible, assurance complète |
| Europcar | International | Kyiv, Lviv | Standards internationaux, réservation en ligne |
| Sixt | International | Kyiv, Lviv, Odessa | Large gamme, programmes fidélité |
| Hertz / Avis | International | Kyiv | Flotte récente, assurances complètes |
| RENTAL.ua | Agrégateur | Toute l'Ukraine | Compare les prix de dizaines de loueurs |
Tarifs journaliers par catégorie
| Catégorie | Prix/jour | Exemples de modèles |
|---|---|---|
| Économique | 16–20 € | Renault Logan, Skoda Fabia, Hyundai Accent |
| Berline | 23–33 € | Toyota Corolla, Kia Cerato, VW Jetta |
| SUV / Crossover | 35–55 € | Hyundai Tucson, Renault Duster, Kia Sportage |
| Business | 41–73 € | Toyota Camry, Skoda Superb, VW Passat |
| Premium | 105–250+ € | Mercedes Classe E, BMW Série 5, Audi A6 |
Documents requis pour les étrangers (France, Suisse, Belgique)
La France, la Suisse et la Belgique sont toutes signataires de la Convention de Vienne de 1968, reconnue par l'Ukraine. Voici ce que vous devez présenter :
| Document | Obligatoire ? | Détails |
|---|---|---|
| Passeport valide | Oui | Pas de carte d'identité — passeport uniquement |
| Permis de conduire national | Oui | Permis français/suisse/belge format carte |
| Permis de conduire international (PCI) | Très recommandé | La plupart des loueurs l'exigent. Gratuit en préfecture (FR) ou via ANTS. Valide 3 ans. |
| Carte de crédit | Oui | Pour le blocage de la caution. Visa ou Mastercard. |
Conditions et restrictions
- Âge minimum : 21 ans (23 ans pour les catégories supérieures chez certains loueurs)
- Expérience de conduite : 2 ans minimum
- Caution : De 120 à 1 500 € selon la catégorie (bloquée sur carte bancaire, restituée après restitution). BLS propose la location sans caution avec assurance complète.
- Assurance OSAGO (responsabilité civile obligatoire) : incluse dans le prix
- Assurance CASCO (tous risques) : en option mais fortement recommandée vu l'état des routes
3. État des routes en 2026
Soyons honnêtes : les routes ukrainiennes étaient déjà médiocres avant la guerre. En 2026, la situation s'est considérablement aggravée :
- Plus de 25 000 km de routes nationales et locales endommagées ou détruites
- 344 ponts et viaducs détruits ou sérieusement endommagés
- Les réparations d'urgence sont en cours (2 000+ km refaits en 2023), mais les fonds sont prioritairement affectés à la défense
- La BERD finance la reconstruction de 275 km de la M05 (Kyiv-Odessa) pour 290 millions d'euros
Réalité terrain : Les nids-de-poule peuvent être énormes (30–50 cm de profondeur). Des véhicules sont régulièrement endommagés : pneus crevés, jantes tordues, amortisseurs cassés. Un SUV ou crossover est vivement recommandé pour tout déplacement hors autoroute.
Classification des axes
| État | Description | Exemples |
|---|---|---|
| Bon | 2x2 voies, revêtement correct, vitesse ~100 km/h | M06 Kyiv-Lviv (tronçons rénovés), M03 Kyiv-Kharkiv |
| Moyen | Quelques nids-de-poule, vitesse ~70-80 km/h | M05 Kyiv-Odessa (tronçons en travaux), routes régionales |
| Mauvais | Nids-de-poule dangereux, vitesse 30-50 km/h, risque de dommages | Routes secondaires, régions rurales, zones proches du front |
4. Axes principaux et temps de trajet
Voici les temps de trajet réalistes en 2026, incluant l'état des routes et les ralentissements aux checkpoints (hors embouteillages urbains) :
| Trajet | Distance | Durée théorique | Durée réaliste 2026 | Route |
|---|---|---|---|---|
| Kyiv → Odessa | 473 km | 5h15 | 6h30–7h30 | M05 (2x2 voies) |
| Kyiv → Lviv | 543 km | 6h15 | 7h30–9h | M06 / E40 |
| Lviv → Odessa | ~800 km | 10h | 12h–14h | Via Ternopil-Vinnytsia-Uman |
| Kyiv → Vinnytsia | 268 km | 3h | 3h30–4h30 | M12 |
| Lviv → frontière PL | ~85 km | 1h15 | 1h30–2h | Vers Rava-Ruska ou Krakivets |
| Kyiv → frontière PL | ~500 km | 5h30 | 7h–8h | Via Lviv, M06 |
5. Règles de conduite en Ukraine
Limites de vitesse (depuis juin 2025)
| Zone | Limite |
|---|---|
| Zones résidentielles | 20 km/h |
| Agglomérations | 50 km/h |
| Routes hors agglomérations | 90 km/h |
| Routes à chaussées séparées | 110 km/h |
| Voies express / autoroutes | 130 km/h |
Attention : Depuis juin 2025, la tolérance de 20 km/h est abolie. Tout dépassement, même de 10 km/h, est sanctionné. L'Ukraine compte environ 70 000 caméras de surveillance routière. Les amendes arrivent automatiquement.
Amendes pour excès de vitesse
| Dépassement | Amende | Amende (payée sous 10 jours) |
|---|---|---|
| Jusqu'à 20 km/h | 340 UAH (~8 €) | 170 UAH (~4 €) |
| 21–30 km/h | 510 UAH (~12 €) | 255 UAH (~6 €) |
| 31–50 km/h | 850 UAH (~20 €) | 425 UAH (~10 €) |
| Plus de 50 km/h | 2 550 UAH (~60 €) | 1 275 UAH (~30 €) |
Règles importantes
| Règle | Détail |
|---|---|
| Alcool | Tolérance zéro (0,0 %). 1ère infraction : 17 000 UAH (~400 €) + suspension 1 an |
| Téléphone | Uniquement kit mains libres autorisé |
| Feux | Feux de croisement obligatoires jour et nuit du 1er octobre au 1er mai |
| Enfants | Siège auto obligatoire < 12 ans ou < 145 cm |
| Ceinture | Obligatoire pour tous les passagers |
| Péages | Aucun péage en Ukraine — toutes les routes sont gratuites |
Équipement obligatoire dans le véhicule
- Triangle de signalisation (réfléchissant, certifié)
- Extincteur à poudre d'au moins 2 kg (fonctionnel, date valide)
- Trousse de premiers secours
- Gilet réfléchissant — non obligatoire en Ukraine mais obligatoire en Pologne (gardez-le !)
Dashcam (caméra embarquée)
Légale et recommandée pour se protéger en cas d'accident. Cependant, en temps de guerre, il est strictement interdit de filmer les installations militaires, fortifications, checkpoints, concentrations de troupes ou véhicules militaires. Si vous avez une dashcam, éteignez-la à l'approche des checkpoints.
6. Carburant : prix, stations, disponibilité
Bonne nouvelle pour les conducteurs : l'essence en Ukraine est nettement moins chère qu'en France ou en Suisse.
Prix du carburant (février 2026)
| Type | Prix (UAH/litre) | Prix (~€/litre) | Comparaison France |
|---|---|---|---|
| A-95 (essence) | 60–63 UAH | ~1,40–1,46 € | France : ~1,80 € |
| Diesel | 60–61 UAH | ~1,39–1,41 € | France : ~1,70 € |
| GPL (autogas) | 36–37 UAH | ~0,85 € | France : ~1,00 € |
Principales chaînes de stations-service
| Réseau | Parts de marché | Notes |
|---|---|---|
| OKKO | ~22 % | N°1 en Ukraine. 130 stations reconstruites pendant la guerre. Paiement carte accepté. |
| WOG | ~18 % | N°2. Très présent sur tout le territoire. Carburant premium disponible. |
| BRSM-Nafta | Important | Bons prix, réseau étendu |
| Shell | Limité | Présent dans les grandes villes |
7. Checkpoints militaires et couvre-feu
Procédure aux checkpoints
Des checkpoints sont présents dans les villes et entre les régions. Voici la marche à suivre :
- Ralentissez en approchant et repérez le panneau STOP
- Arrêtez-vous au niveau du panneau
- Éteignez les phares et allumez les feux de détresse
- Attendez le signal du militaire (geste de la main ou lampe torche)
- Avancez lentement jusqu'au militaire
- Ne sortez PAS du véhicule sauf si on vous le demande
- Restez calme, répondez clairement, présentez vos documents
Rappel VITAL : Ne photographiez et ne filmez JAMAIS un checkpoint, un véhicule militaire ou un soldat. C'est un délit passible de poursuites. Éteignez votre dashcam à l'approche.
Documents à avoir en permanence sur soi
- Passeport + photocopie
- Permis de conduire (national + international)
- Carte grise du véhicule (ou contrat de location)
- Carte verte d'assurance (si véhicule personnel)
- Justificatif d'assurance voyage/santé
Couvre-feu par région (2026)
| Région | Couvre-feu | Impact conduite |
|---|---|---|
| Kyiv + région | 00h00 – 05h00 | Interdit de conduire |
| Odessa (région) | 00h00 – 05h00 | Interdit de conduire |
| Lviv (région) | 00h00 – 05h00 | Interdit de conduire |
| Zakarpattia (Oujhorod) | Aucun couvre-feu | Conduite libre 24h/24 |
| Dnipro | 23h00 – 05h00 | Interdit de conduire |
| Mykolaiv | 22h00 – 06h00 | Interdit de conduire |
| Kharkiv | 23h00 – 05h00 | Interdit de conduire |
8. Navigation GPS : ce qui fonctionne en Ukraine
La navigation en Ukraine a une particularité importante : Google Maps a désactivé les données de trafic en temps réel depuis février 2022, pour des raisons de sécurité militaire (les données révélaient les mouvements de troupes).
| Application | Trafic temps réel | Mode hors-ligne | Recommandation |
|---|---|---|---|
| Waze | Oui (données utilisateurs) | Limité | App principale |
| Google Maps | Désactivé | Oui | Recherche de lieux uniquement |
| Maps.me | Non | Complet | Backup hors-ligne |
| Organic Maps | Non | Complet | Alternative open-source |
| HERE WeGo | Partiel | Complet | Bonne alternative complète |
9. Sortir du pays avec une voiture de location
C'est la question que beaucoup de voyageurs se posent, et la réponse est peu encourageante :
| Scénario | Possible ? | Détails |
|---|---|---|
| Loueur international (Hertz, Avis, Sixt…) | Interdit | La plupart interdisent explicitement de sortir d'Ukraine avec le véhicule |
| Loueur ukrainien (NarsCars, BLS…) | Possible sous conditions | Autorisation écrite préalable + frais (20–50 €) + assurance transfrontalière |
| Véhicule personnel (immatriculation FR/CH/BE) | Oui | Libre de circuler. Carte verte obligatoire. Séjour max 1 an avec véhicule étranger. |
Recommandation : Si vous prévoyez de traverser des frontières (par exemple Pologne → Ukraine → Moldavie), il est beaucoup plus simple de conduire votre propre véhicule. Pour une location, négociez l'autorisation dès la réservation et prévoyez le surcoût.
10. Scénario : Paris → Odessa en voiture
Vous êtes français, vous avez votre propre voiture et vous voulez rejoindre Odessa. Voici le guide étape par étape.
Itinéraire recommandé
| Étape | Distance | Durée | Nuit suggérée |
|---|---|---|---|
| Jour 1 : Paris → Strasbourg → Munich ou Vienne | ~800 km | ~8h | Munich ou Vienne |
| Jour 2 : Munich/Vienne → Cracovie | ~550 km | ~6h | Cracovie |
| Jour 3 : Cracovie → frontière → Lviv | ~380 km | ~4h30 + 2–8h frontière | Lviv |
| Jour 4 : Lviv → Vinnytsia → Odessa | ~800 km | ~12–14h | Odessa (ou nuit à Vinnytsia) |
Distance totale : ~2 620 km. Durée de conduite : ~30 heures. Prévoyez 4 jours minimum (idéalement 5 avec une nuit à Vinnytsia).
Postes frontières Pologne-Ukraine (pour voitures)
| Poste (Ukraine — Pologne) | Depuis Cracovie | Vers Lviv | Attente moyenne |
|---|---|---|---|
| Krakivets — Korczowa | ~300 km | 85 km | 2–4h (le plus rapide) |
| Shehyni — Medyka | ~310 km | 80 km | 4–8h (le plus chargé) |
| Rava-Ruska — Hrebenne | ~330 km | 85 km | 2–5h |
| Ustyluh — Zosin | ~350 km | 310 km | 3–6h |
Tous les postes fonctionnent 24h/24. Meilleurs créneaux : lundi–mercredi, tôt le matin (4h–7h) ou tard le soir (22h–minuit).
Suivi en temps réel des files d'attente : nakordoni.eu
Documents indispensables (checklist)
Carburant sur la route
| Pays | Essence 95 (€/litre) |
|---|---|
| France | ~1,80 € |
| Allemagne | ~1,70–1,90 € |
| Pologne | ~1,60 € |
| Ukraine | ~1,40–1,46 € |
- Faites le plein en Pologne avant la frontière (prix plus bas qu'en France et pas de file d'attente)
- La carte verte est disponible en format PDF sur smartphone depuis 2025, mais imprimez-en une copie papier
- Prévoyez un vignette autoroute pour l'Autriche (si vous passez par Vienne) et la Suisse (si nécessaire)
- Les Français peuvent conduire un véhicule immatriculé en France en Ukraine pendant 1 an maximum
11. Location de voiture à Kyiv, Odessa et Lviv
Kyiv
La capitale est le plus grand marché locatif d'Ukraine avec le plus de choix et les meilleurs prix. Toutes les sociétés internationales et locales y sont représentées.
- Où récupérer : Gare centrale (Vokzalna), centre-ville, livraison à l'adresse de votre choix
- Circulation : Embouteillages importants aux heures de pointe (8h–10h, 17h–19h). Le métro est souvent plus pratique en ville.
- Stationnement : Payant en centre-ville (parkings souterrains sous Maidan, Khreshchatyk). Gratuit dans les quartiers résidentiels.
- Prix moyen : ~72 €/jour (1 jour), ~20 €/jour (semaine)
- Excursions : Idéal pour visiter Tchernobyl (130 km), Vinnytsia (270 km), Uman (200 km)
Odessa
La «perle de la mer Noire» est plus compliquée d'accès depuis la guerre, mais la vie quotidienne y continue.
- Où récupérer : Gare d'Odessa, centre-ville, livraison à domicile
- Circulation : Plus calme que Kyiv sauf le matin et en fin d'après-midi. Rues étroites dans le centre historique.
- Particularités : Le couvre-feu (00h–05h) est strictement appliqué. Alertes aériennes fréquentes (proximité du front sud).
- Excursions : Vilkovo («Venise ukrainienne», 250 km), Mykolaiv (130 km — déconseillé sans nécessité)
Lviv
La ville la plus sûre d'Ukraine en 2026, proche de la frontière polonaise. Idéale pour un premier séjour en voiture.
- Où récupérer : Gare de Lviv, centre-ville, aussi à la frontière (certains loueurs proposent la livraison au poste frontière)
- Circulation : Centre piéton très étroit, stationnement difficile. Mieux vaut se garer en périphérie et marcher.
- Prix moyen : ~83 €/jour (1 jour), ~26 €/jour (semaine)
- Excursions : Idéal pour les Carpates (2–3h), les châteaux de la région (Olesko, Pidhirtsi, Zolochiv), Kamianets-Podilskyi (4h)
| Critère | Kyiv | Odessa | Lviv |
|---|---|---|---|
| Sécurité | Modérée (frappes) | Modérée (frappes) | Bonne |
| Choix de loueurs | Excellent | Bon | Bon |
| Prix location | Le moins cher | Moyen | Moyen |
| État des routes | Moyen | Moyen à mauvais | Bon à moyen |
| Accès frontière | 500 km | 800+ km | 85 km |
12. Forums et groupes Facebook francophones
Les retours d'expérience récents (pendant la guerre) se trouvent principalement sur les groupes Facebook privés. Les forums publics contiennent aussi des témoignages utiles.
Forums francophones actifs
- Routard.com — Forum Ukraine : le plus actif en français, nombreux fils sur le voyage en voiture, la frontière, la conduite en Ukraine
- Expat.com : discussions sur la circulation routière en Ukraine, retours d'expatriés
- VoyageForum : itinéraires en voiture France-Ukraine
Groupes Facebook à rejoindre
Recherchez ces noms directement dans la barre de recherche Facebook :
- «Français en Ukraine» / «Francophones en Ukraine»
- «Expatriés français en Ukraine»
- «Voyage en Ukraine»
- «Les Français de Kyiv» / «Les Français d'Odessa»
Ce que disent les témoignages récents
«Les routes sont dans un état horrible avec beaucoup de nids-de-poule. Il y a un vrai risque de casser des pièces sur la voiture.» — Forum Routard
«La conduite des Ukrainiens est… sportive. Dépassements hasardeux, vitesse excessive. Roulez défensivement.» — Expat.com
«Conseil : roulez de jour uniquement, surtout sur la route d'Odessa. Et emmenez de l'argent liquide pour les petites stations.» — VoyageForum
Autres ressources utiles
- Visit Ukraine Today — informations actualisées pour les voyageurs (anglais)
- Nakordoni.eu — files d'attente aux frontières en temps réel
- diplomatie.gouv.fr — conseils aux voyageurs officiels
- Notre guide : préparer son voyage en Ukraine
Questions fréquentes
Peut-on louer une voiture en Ukraine avec un permis français ?
Oui. La France, la Suisse et la Belgique sont signataires de la Convention de Vienne de 1968, reconnue par l'Ukraine. Votre permis national est théoriquement valide, mais un permis de conduire international (PCI) est fortement recommandé et souvent exigé par les loueurs. Le PCI est gratuit et se demande en préfecture ou sur le site ANTS.
Combien coûte la location d'une voiture en Ukraine ?
À partir de 16–20 €/jour pour une voiture économique. Les tarifs baissent pour les locations longue durée : environ 20 €/jour pour une semaine à Kyiv. Un SUV recommandé pour les routes ukrainiennes coûte 35–55 €/jour.
Quel est l'état des routes en Ukraine en 2026 ?
Plus de 25 000 km de routes ont été endommagées par la guerre et 344 ponts détruits. Les grands axes (M05 Kyiv-Odessa, M06 Kyiv-Lviv) sont praticables en 2x2 voies mais présentent de nombreux nids-de-poule. Prévoyez +30% sur les durées théoriques. Un SUV est vivement conseillé.
Peut-on sortir d'Ukraine avec une voiture de location ?
C'est très restrictif. Les loueurs internationaux (Hertz, Avis, Sixt) l'interdisent généralement. Certains loueurs ukrainiens (NarsCars, BLS) le permettent moyennant une autorisation écrite préalable, des frais supplémentaires et une assurance transfrontalière. Avec votre propre véhicule, aucune restriction.
Combien de temps pour aller de Paris à Odessa en voiture ?
Environ 2 620 km et 30 heures de conduite effective. Prévoyez au minimum 4 jours avec des nuits à Munich/Vienne, Cracovie et Lviv. Ajoutez 2 à 8 heures pour le passage de la frontière polono-ukrainienne. Le site nakordoni.eu indique les files d'attente en temps réel.
Y a-t-il des péages en Ukraine ?
Non. Il n'existe actuellement aucune route à péage en Ukraine. Toutes les routes sont gratuites. Attention cependant aux péages et vignettes autoroutières en Allemagne (aucune pour les voitures), Autriche (vignette obligatoire) et République tchèque (vignette électronique).
Quelle application GPS utiliser en Ukraine ?
Waze est la meilleure option : le trafic en temps réel fonctionne (contrairement à Google Maps où il est désactivé depuis 2022). Téléchargez aussi Maps.me ou Organic Maps avec la carte complète de l'Ukraine pour le mode hors-ligne en backup.
La carte verte d'assurance est-elle obligatoire ?
Oui, absolument. Si vous conduisez votre propre véhicule, la carte verte (certificat international d'assurance) est obligatoire pour entrer en Ukraine. Vérifiez que la case «UA» est cochée. Demandez-la gratuitement à votre assureur. Depuis 2025, elle est acceptée en format PDF mais imprimez une copie papier par sécurité.
Articles liés : Préparer son voyage en Ukraine | Les Carpates | Lviv et Odessa | Coût d'un voyage en Ukraine | Transports à Kyiv
